-
1 Abstandsring
сущ.1) стр. прокладочное кольцо2) авт. дистанционная втулка, установочное кольцо3) электр. кольцевая распорка, дистанционное кольцо, защитное кольцо, ограничительное кольцо, охранное кольцо, распорное кольцо4) свар. кольцевой ограничитель хода (штампа)5) дер. распорное (дистанционное) кольцо6) судостр. круг дальности (радиолокационной станции) -
2 Sprengring
1.1) тех. распорное кольцо, упругое замковое кольцо, установочное упругое кольцо2) гидравл. пружинное (стопорное) кольцо2. сущ.1) тех. пружинное стопорное кольцо, стопорное кольцо2) ж.д. крепёжное кольцо (бандажного колеса), пружинное стопорное кольцо3) д.маш. шайба Гровера4) судостр. зажимное кольцо -
3 Zwischenring
сущ.1) тех. прокладка-кольцо, промежуточная шайба, прокладочное кольцо2) стр. дистанционное кольцо3) опт. переходное кольцо4) фото. удлинительное кольцо5) дер. распорное кольцо, кольцевая прокладка (мебельная)6) судостр. прокладочная шайба7) кинотех. промежуточное кольцо (для увеличения выдвижения объектива при макросъёмке), удлинительное кольцо (для увеличения выдвижения объектива при макросъёмке) -
4 Abstandsring
m дистанционное кольцо с.; защитное кольцо с.; кольцевая распорка ж.; ограничительное кольцо с.; охранное кольцо с.; распорное кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstandsring
-
5 Distanzring
-
6 Abstandsring
ḿраспорное кольцо; установочное, кольцо; дистанционное кольцо; дистанционная втулкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abstandsring
-
7 Spreizring
сущ.тех. разжимное кольцо, распорное кольцо -
8 Abstandsring
-
9 Abstandsring
mраспорное кольцо, установочное кольцоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abstandsring
-
10 Distanzhülse
сущ.1) тех. распорная прокладка, распорная втулка, распорное кольцо, установочное кольцо2) АЭС. распорная втулка3) судостр. установочная втулка -
11 Distanzring
m промежуточное кольцо с.; распорное кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Distanzring
-
12 Spreizring
m разжимное кольцо с.; распорное кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spreizring
-
13 Federsprengring
сущ. -
14 Distanzring
-
15 Distanzring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Distanzring
-
16 Abstandsring
артил. распорное кольцо -
17 Distanzring
mраспорное кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Distanzring
-
18 Füllring
сущ.гидравл. распорное кольцо (манжеты) -
19 Füllring
(m)распорное кольцо (манжеты)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Füllring
-
20 Abstandsring
Abstandsring m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распорное кольцо — Раздвижное кольцо для закрепления асбестовой ткани на индукторе при футеровке индукционной печи [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
нижнее распорное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower spacer ring … Справочник технического переводчика
установочная шайба — распорная шайба распорное кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распорная шайбараспорное кольцо EN spacing washer … Справочник технического переводчика
ЗИЛ-Э167 — [[Файл … Википедия
Парашют — прибор, замедляющей падение тел в воздухе. Изобретение принципа устройства парашюта относится к XIII стол., когда Рожер Бэкон в своем сочинении De secretis operibusartis et naturae признает возможность постройки летательных машин и указывает на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парашют* — прибор, замедляющей падение тел в воздухе. Изобретение принципа устройства парашюта относится к XIII стол., когда Рожер Бэкон в своем сочинении De secretis operibusartis et naturae признает возможность постройки летательных машин и указывает на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парашют — прибор, замедляющий падение тел в воздухе. Изобретениепринципа устройства парашюта относится к XIII стол., когда Рожер Бэкон всвоем сочинении De secretis operibusartis et naturae признаетвозможность постройки летательных машин и указывает на… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона